-
1 drilling centralizer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling centralizer
-
2 clamp-on drilling centralizer
кольцевой стабилизатор, устанавливаемый на утяжелённых бурильных трубахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > clamp-on drilling centralizer
-
3 бурильный центратор
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурильный центратор
-
4 бурильный стабилизатор
бурильный стабилизатор
бурильный центратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный стабилизатор
-
5 ОЦЭ
-
6 расстановка центраторов
Drilling: centralizer placementУниверсальный русско-английский словарь > расстановка центраторов
-
7 усилие вхождения центратора
Универсальный русско-английский словарь > усилие вхождения центратора
-
8 кольцевой стабилизатор на утяжелённых бурильных трубах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевой стабилизатор на утяжелённых бурильных трубах
-
9 разъёмная вилка для бурильных труб
1) Oil: centralizer plate2) Drilling: centralizer plate (задняя вилка которой гидравлически подаётся к центру пола буровой установки, а передняя половина шарнирно откидывается в сторону)Универсальный русско-английский словарь > разъёмная вилка для бурильных труб
-
10 бурильный стабилизатор
1) Mining: drill stabilizer3) Oil&Gas technology string stabilizerУниверсальный русско-английский словарь > бурильный стабилизатор
-
11 бурильный центратор
Oil: drilling centralizerУниверсальный русско-английский словарь > бурильный центратор
-
12 калибратор
1) Engineering: calibrator2) Astronautics: calibration timer3) Mechanics: calibration instrument4) Drilling: centralizer, stabilizer5) Sakhalin energy glossary: gage ring, gauge ring6) Oil&Gas technology calibrating device -
13 кольцевой стабилизатор на утяжелённых бурильных трубах
Универсальный русско-английский словарь > кольцевой стабилизатор на утяжелённых бурильных трубах
-
14 стабилизатор
1) General subject: hydrofin, reactor, vane (авиабомбы)2) Aviation: fin, tail group, tail-plane, (у самолета) horizontal fin3) Naval: stabilizing skeg4) Military: (оперение) fin (assembly), (оперение) stabilizer, (оперение)(вещество) stabilizing agent, stabilizing fin, vane (АБ)5) Engineering: antiaging agent, austenite promoting element, balancer, balancing plane, conserving agent, dorsal fin, fin (ракеты), inhibitor, regulating device, regulator, stabilizer, stabilizer bar, stabilizing additive, stabilizing agent, stabilizing fin (ракеты), tail plane6) Chemistry: stabiliser, stabilizator7) Railway term: compensated regulator (напряжения), sway eliminator8) Accounting: stabilizer (экономики)9) Automobile industry: stabilizer (поперечных угловых перемещений кузова), voltage regulator10) Metallurgy: (химический) inhibitor11) Telecommunications: stabilizing device12) Oil: deflocculant, equalizer, equalizer, stabilizer (обычно ребристый), stabilizing element13) Astronautics: fixed surface, guiding fin, tailplane14) Cartography: stabilized mount15) Aeronautics: horizontal stabilizer16) Perfume: preservative17) Drilling: centralizer, stab (stabilizer), STB (stabilizer)18) Missiles: (у ракеты) tailfin19) Polymers: antiageing agent, antidegradant, antideteriorant, protectant, protective agent20) Arms production: fin (ракеты, реактивного снаряда, мины или пули), stabilizer (снаряда, мины, ракеты), tail fin (мины)21) Chemical weapons: (on a chemical munition) stabilizer (боеприпаса)22) Makarov: guide vane, inhibitor (химический), stabilization agent, stabilizer (дисперсных систем, полимеров), stabilizer (навесного устройства), stabilizer (самолёта), stabilizing agent (дисперсных систем)23) Combustion gas turbines: stabilizer (регулятор буферного воздуха)24) Water supply: aerobic stabilisation basin (элемент очистных сооружений) -
15 бурильный стабилизатор
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурильный стабилизатор
-
16 рессоры центратора
Drilling: bows of centralizerУниверсальный русско-английский словарь > рессоры центратора
-
17 центратор
1) Medicine: localizer2) Engineering: centering skid (трубопровода), locator, positive locator, pipe clamp (для центрирования труб при сварке; не путать с центратором, используемым в бурении - centralizer; http://www.weber.ru/products/type/43/92/)3) Construction: centralizer (центрирующая насадка на буровой штанге)4) Oil: centralizer5) Welding: clamp6) Drilling: casing centralizer, cent (centralizer), stabilizer (с жёсткими планками), concentric stabilizer7) Medical appliances: positioner8) oil&gas: stabilizer( rig) -
18 центрирующий фонарь
1) Oil: centering guide2) Drilling: cent (centralizer), centralizer (для центрирования колонны, обсадных труб)3) Oil&Gas technology casing centralizerУниверсальный русско-английский словарь > центрирующий фонарь
-
19 центратор для бурильных труб
1) Oil: retractable centralizer2) Drilling: retractable centralizer (задняя половина которого гидравлически сдвигается в сторону, а передняя часть поворачивается шарнирно, что позволяет применять различные вкладыши для бурильных труб разного диаметра)Универсальный русско-английский словарь > центратор для бурильных труб
-
20 жёсткий центратор
1) Oil: positive centralizer2) Drilling: NB stabilizer
См. также в других словарях:
бурильный стабилизатор — бурильный центратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильный центратор EN drilling centralizer … Справочник технического переводчика
кольцевой стабилизатор на утяжелённых бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clamp on drilling centralizer … Справочник технического переводчика
Completion (oil and gas wells) — This article is about the oil or gas well completion. For other uses of completion, see Completion (disambiguation) In petroleum production, completion is the process of making a well ready for production (or injection). This principally involves … Wikipedia
